S
Suavizante / Suavitzant / Softening (cosmetica)
CA: Que disminueix l'aspror o la duresa, proporcionant una textura més suau a la pell, el cabell o altres superfícies.ES: Que disminuye la aspereza o dureza, proporcionando una textura más suave a la piel, el cabello u otras superficies.
EN: That reduces roughness or hardness, providing a softer texture to the skin, hair, or other surfaces.
Paraula relacionada: Gels
Secrestants d'ions metàl.lics / Secuestrantes de iones metálicos / Metal ion chelators (cosmetica)
CA: Substàncies químiques capaces de captar i immobilitzar ions metàlics en una solució, evitant que participin en reaccions no desitjades, com l'oxidació o la degradació de productes cosmètics o farmacèutics.
ES: Sustancias químicas capaces de captar e inmovilizar iones metálicos en una solución, impidiendo que participen en reacciones no deseadas, como la oxidación o la degradación de productos cosméticos o farmacéuticos.
EN: Chemical substances capable of binding and immobilizing metal ions in a solution, preventing them from participating in undesirable reactions such as oxidation or the degradation of cosmetic or pharmaceutical products.
Paraula relacionada: Químics
Solubilizantes / Solubilitzants / Solubilizers (cosmetica)
CA: Substàncies que faciliten la dissolució d'un compost en un altre, especialment entre líquids que normalment no es barregen.
ES: Sustancias que facilitan la disolución de un compuesto en otro, especialmente entre líquidos que normalmente no se mezclan.
EN: Substances that facilitate the dissolution of one compound into another, especially between liquids that normally do not mix.
Paraula relacionada: Dissolució