M
Maquillatge / Maquillaje / Makeup (cosmetica)
CA: Producte cosmètic utilitzat per embellir o modificar l'aspecte del rostre o altres parts del cos.
ES: Producto cosmético usado para embellecer o modificar el aspecto del rostro u otras partes del cuerpo.
EN: Cosmetic product used to enhance or alter the appearance of the face or other parts of the body.
Paraula relacionada: Broncejador
Mascareta / Mascarilla / Mask (cosmetica)
CA: Producte aplicat a la pell, especialment del rostre, amb finalitats hidratants, netejadores o tractants.
ES: Producto aplicado sobre la piel, especialmente del rostro, con fines hidratantes, limpiadores o de tratamiento.
EN: Product applied to the skin, especially the face, for moisturizing, cleansing, or treatment purposes.
Paraula relacionada: Caolín
Mecanisme de penetració / Mecanismo de penetración / Penetration mechanism (cosmetica)
CA: Procés pel qual una substància travessa les capes de la pell per arribar als teixits interns.
ES: Proceso por el cual una sustancia atraviesa las capas de la piel para llegar a los tejidos internos.
EN: Process by which a substance passes through the layers of the skin to reach internal tissues.
Paraula relacionada: Penetració
Melanina / Melanina / Melanin (pell i annexos)
CA: Pigment natural responsable del color de la pell, el cabell i els ulls, que protegeix contra els raigs UV.
ES: Pigmento natural responsable del color de la piel, el cabello y los ojos, que protege contra los rayos UV.
EN: Natural pigment responsible for the color of the skin, hair, and eyes, and protects against UV rays.
Paraula relacionada: Pigment
Mescla / Mezcla / Mixture (cosmetica)
CA: Combinació de dues o més substàncies que no reaccionen químicament entre si.
ES: Combinación de dos o más sustancias que no reaccionan químicamente entre sí.
EN: Combination of two or more substances that do not chemically react with each other.
Paraula relacionada: Líquid
Metabolisme / Metabolismo / Metabolism (sistemes i aparells del cos)
CA: Conjunt de processos químics que tenen lloc en l'organisme per mantenir les funcions vitals.
ES: Conjunto de procesos químicos que tienen lugar en el organismo para mantener las funciones vitales.
EN: Set of chemical processes occurring in the body to maintain vital functions.
Paraula relacionada: Hormones
Migració / Migración / Migration (sistemes i aparells del cos)
CA: Desplaçament de cèl·lules, substàncies o pigments dins del cos o sobre superfícies com la pell.
ES: Desplazamiento de células, sustancias o pigmentos dentro del cuerpo o sobre superficies como la piel.
EN: Movement of cells, substances, or pigments within the body or over surfaces like the skin.
Paraula relacionada: Genètic
Modificadors de viscositat / Modificadores de viscosidad / Viscosity modifiers (cosmetica)
CA: Substàncies que alteren la densitat o textura d'un producte per adaptar-lo al seu ús previst.
ES: Sustancias que alteran la densidad o textura de un producto para adaptarlo a su uso previsto.
EN: Substances that change the thickness or texture of a product to suit its intended use.
Paraula relacionada: Filmogen
Molècules / Moléculas / Molecules (aparells i sistemes del cos)
CA: Unitats bàsiques formades per àtoms units entre si, que constitueixen totes les substàncies.
ES: Unidades básicas formadas por átomos unidos entre sí, que constituyen todas las sustancias.
EN: Basic units made up of atoms bonded together, forming all substances.
Paraula relacionada: Col-lagen
Monòmers / Monómeros / Monomers (cosmetica)
CA: Molècules simples que poden unir-se per formar polímers mitjançant reaccions químiques.
ES: Moléculas simples que pueden unirse para formar polímeros mediante reacciones químicas.
EN: Simple molecules that can bond together to form polymers through chemical reactions.
Paraula relacionada: Llevacutícules