G

CA: Substàncies amb una consistència espessa i viscosa, generalment transparents o semitransparents, utilitzades en productes cosmètics, farmacèutics o de neteja.

ES: Sustancias de consistencia espesa y viscosa, generalmente transparentes o semitransparentes, que se usan en productos cosméticos, farmacéuticos o de limpieza.

EN: Substances with a thick, viscous consistency, usually transparent or semi-transparent, used in cosmetic, pharmaceutical, or cleaning products.

Paraula relacionada: Netejadors

Germinal / Germinatives / Germinativas (aparells i sistemes del cos)

CA: Adjectiu que descriu allò que té capacitat de germinar o està relacionat amb la germinació.

ES: Adjetivo que describe lo que tiene capacidad de germinar o está relacionado con la germinación.

EN: Adjective that describes something that has the capacity to germinate or is related to germination.

 Paraula relacionada: Bacteria
 

Gèrmens / Gérmenes / Germs (desinfeccio i esterilitzacio)

CA: Líquid viscós, incolor i dolç utilitzat en cosmètica, medicina i productes industrials per les seves propietats hidratants i lubricants.

ES: Líquido viscoso, incoloro y dulce que se usa en cosmética, medicina y productos industriales por sus propiedades hidratantes y lubricantes.

EN: A thick, colorless, sweet liquid used in cosmetics, medicine, and industry for its moisturizing and lubricating properties.

Paraula relacionada: Cosmètics

Glomèrul sudorípar / Glomérulo sudoríparo/ Sweat gland glomerulus (pell i annexos)

CA: Microorganismes molt petits, com bacteris o virus, que poden causar malalties.

ES: Microorganismos muy pequeños, como bacterias o virus, que pueden provocar enfermedades.

EN: Tiny microorganisms, such as bacteria or viruses, that can cause diseases.

Paraula relacionada: Glandules sudorípares

Glicerina / Glicerina / Glycerine (cosmetica)

CA: Estructura enrotllada de la part inicial d'una glàndula sudorípara, situada a la dermis, on es produeix la suor.

ES: Estructura enrollada en la parte inicial de una glándula sudorípara, ubicada en la dermis, donde se produce el sudor.

EN: The coiled structure at the base of a sweat gland, located in the dermis, where sweat is produced.

Paraula relacionada: Dermis

Glucagó / Glucagón / Glucagon (aparells i sistemes del cos)

CA: Hormona produïda pel pàncrees que eleva el nivell de glucosa en sang, estimulant la alliberació de glucosa emmagatzemada al fetge.

ES: Hormona producida por el páncreas que eleva el nivel de glucosa en sangre, estimulando la liberación de glucosa almacenada en el hígado.

EN: A hormone produced by the pancreas that raises blood glucose levels by stimulating the release of stored glucose from the liver.

Paraula relacionada: Pell

Glàndules sudorípares / Glándulas sudoríparas / Sweat glands (pell i annexos)

CA: Òrgans petits situats a la pell que produeixen suor per regular la temperatura corporal.

ES: Pequeños órganos en la piel que producen sudor para ayudar a regular la temperatura del cuerpo.

EN: Small organs in the skin that produce sweat to help regulate body temperature.

Paraula relacionada: Glomèrul sudoripar

Gònades / Gónadas / Gonads (aparells i sistemes del cos)

CA: Òrgans reproductors que produeixen les cèl·lules sexuals (espermatozoides o òvuls). En els éssers humans, els homes tenen testicles i les dones tenen ovaris.

ES: Órganos reproductores que producen las células sexuales (espermatozoides u óvulos). En los seres humanos, los hombres tienen testículos y las mujeres ovarios.

EN: Reproductive organs that produce sex cells (sperm or eggs). In humans, males have testes and females have ovaries.

Paraula relacionada: Órgans

Grassa / Grasa / Fat (pell i annexos)

CA: Substància greixosa d'origen animal o vegetal; també pot referir-se a l'estat de la pell o cabell amb excés de greix.

ES: Sustancia oleosa de origen animal o vegetal; también se usa para describir el exceso de sebo en la piel o el cabello.

EN: A greasy or oily substance from animals or plants; also used to describe excess oiliness in skin or hair.

Paraula relacionada: Pell

Greix/ Grassos / Grasos (pell i annexos)

CA: Que contenen o estan formats per greix; sovint fa referència a substàncies olioses o amb alt contingut de lípids.

ES: Que contiene o está compuesto por grasa; generalmente se refiere a sustancias aceitosas o con alto contenido lipídico.

EN: Containing or made of fat; often refers to oily substances or those with a high lipid content.

Paraula relacionada: Oliosa