C
Calmant / Calmante / Soothing Agent (cosmetica)
CA: Substància que alleuja o redueix la irritació o inflamació. ES: Sustancia que alivia o reduce la irritación o inflamación. EN: Substance that relieves or reduces irritation or inflammation.
Caolí / Caolín / Kaolin (cosmetica)
CA: Argila blanca utilitzada en cosmètica per les seves propietats absorbents.
ES: Arcilla blanca utilizada en cosmética por sus propiedades absorbentes.
EN: White clay used in cosmetics for its absorbent properties.
Paraula relacionada: Mascareta
Carbonats / Carbonatos / Carbonates (cosmetica)
CA: Sals derivades de l'àcid carbònic, utilitzades en diverses aplicacions industrials i cosmètiques.
ES: Sales derivadas del ácido carbónico, utilizadas en diversas aplicaciones industriales y cosméticas.
EN: Salts derived from carbonic acid, used in various industrial and cosmetic applications.
Paraula relacionada:
Cations/Cationes/Cations (aparells i sistemes del cos huma)
CA: Ions amb càrrega positiva que es desplacen cap al càtode en un camp elèctric.
ES: Iones con carga positiva que se mueven hacia el cátodo en un campo eléctrico.
EN: Ions with a positive charge that migrate toward the cathode in an electric field.
Paraula relacionada: Ions
Ceramides / Ceramidas / Ceramides (pell i annexes)
CA: Lípids naturals que formen part de la barrera cutània, ajudant a retenir la humitat.
ES: Lípidos naturales que forman parte de la barrera cutánea, ayudando a retener la humedad.
EN: Natural lipids that are part of the skin barrier, helping to retain moisture.
Paraula relacionada: Greix
Citrats / Citratos / Citrates ( perfumeria )
CA: Sals o èsters de l'àcid cítric, utilitzats com a reguladors de pH i conservants.
ES: Sales o ésteres del ácido cítrico, utilizados como reguladores de pH y conservantes.
EN: Salts or esters of citric acid, used as pH regulators and preservatives.
Paraula relacionada: Lípids
Climatologia / Climatología / Climatology (desinfeccio i esterilitzacio)
CA: Ciència que estudia el clima, els factors que el determinen i la seva distribució.
ES: Ciencia que estudia el clima, los factores que lo determinan y su distribución.
EN: Science that studies the climate, its determining factors, and distribution.
Paraula relacionada: Contaminació industrial
Col·lagen / Colágeno / Collagen (cosmetica)
CA: Proteïna fibrosa present en teixits connectius, essencial per a la fermesa i elasticitat de la pell.
ES: Proteína fibrosa presente en tejidos conectivos, esencial para la firmeza y elasticidad de la piel.
EN: Fibrous protein found in connective tissues, essential for skin firmness and elasticity.
Paraula relacionada: Pell
Colorant / Colorante / Coloring Agent (cosmetica)
CA: Substància que aporta color a un producte.
ES: Sustancia que aporta color a un producto.
EN: Substance that imparts color to a product.
Paraula relacionada: Coloret
Coloret / Colorete / Blush (cosmetica)
CA: Producte cosmètic aplicat a les galtes per donar un aspecte saludable.
ES: Producto cosmético aplicado en las mejillas para dar un aspecto saludable.
EN: Cosmetic product applied to the cheeks to give a healthy appearance.
Paraula relacionada: Barra de llavis, Colorant
Composició / Composición / Composition (nutricio)
CA: Manera com es combinen els elements que formen una substància o producte.
ES: Manera en que se combinan los elementos que forman una sustancia o producto.
EN: The way in which elements are combined to form a substance or product.
Paraula relacionada: Ingredient
Conservants / Conservantes / Preservatives (nutricio / cosmetica)
CA: Substàncies que prevenen el deteriorament dels productes, especialment alimentaris i cosmètics.
ES: Sustancias que previenen el deterioro de productos, especialmente alimentarios y cosméticos.
EN: Substances that prevent the deterioration of products, especially food and cosmetics
Paraula relacionada: Químics
Contaminació Industrial / Contaminación Industrial / Industrial Pollution (desinfeccio i esterilitzacio)
CA: Emissió de substàncies contaminants a l'entorn derivada de processos industrials.
ES: Emisión de sustancias contaminantes al entorno derivada de procesos industriales.
EN: Emission of pollutants into the environment resulting from industrial processes.
Paraula relacionada: Climatologia
Corrector / Corrector / Concealer (cosmetica)
CA: Producte cosmètic utilitzat per dissimular imperfeccions de la pell.
ES: Producto cosmético utilizado para disimular imperfecciones de la piel.
EN: Cosmetic product used to conceal skin imperfections.
Paraula relacionada: Maquillatge
Correctors de pH / Correctores de pH / pH Adjusters (cosmetica)
CA: Substàncies utilitzades per equilibrar o modificar el nivell de pH d'un producte cosmètic o químic.
ES: Sustancias utilizadas para equilibrar o modificar el nivel de pH de un producto cosmético o químico.
EN: Substances used to balance or modify the pH level of a cosmetic or chemical product.
Paraula relacionada: Neutralització
